4 года назад

Нарушено законодательство о русском языке?

В журнале «Русский Newsweek» за 20–26 октября 2008 г. (№ 43) на стр. 13 под рубрикой «Реклама» было размещено объявление, посвящённое перьевым и шариковым ручкам в расписных корпусах: «Всё, что человек способен представить в воображении, другие сумеют претворить в жизнь» . Жюль Верн Jules Verne 5 Weeks in a Baloon – 88 Fountain Pen, 88 Roller ball Pen Nautilus – 88 Fountain Pen, 10 Roller ball Pen Jules Verne 20 000 Leagues under the Sea – 88 Fountain Pen, 88 Roller ball Pen Роспись каждой ручки занимает более 50 часов. На эти уникальные письменные принадлежности даётся пожизненная гарантия. (Ниже приведены товарный знак компании «Анкора» в виде золотого якоря с нанесённой на него надписью «Ancora 1919», адреса и телефоны российского представительства компании и магазинов, в которых продаются такие ручки, а также адрес фирменного сайта: www.ancora1919.com.
Нарушено ли Законодательство о Русском языке? Особенно эта статья:
Статья 3. Сферы использования государственного языка
Российской Федерации
1. 10) в рекламе;
2. В случаях использования в сферах, указанных в части 1
настоящей статьи, наряду с государственным языком Российской Федерации
государственного языка республики, находящейся в составе Российской Федерации,
других языков народов Российской Федерации или иностранного языка тексты на
русском языке и на государственном языке республики, находящейся в составе
Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или
иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской
Федерации, должны быть идентичными по содержанию и техническому оформлению,
выполнены разборчиво, звуковая информация (в том числе в аудио- и
аудиовизуальных материалах, теле- и радиопрограммах) на русском языке и
указанная информация на государственном языке республики, находящейся в составе
Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или
иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской
Федерации, также должна быть идентичной по содержанию, звучанию и способам
передачи.
3. Положения части 2 настоящей статьи не распространяются на
фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, а также теле- и
радиопрограммы, аудио- и аудиовизуальные материалы, печатные издания,
предназначенные для обучения государственным языкам республик, находящихся в
составе Российской Федерации, другим языкам народов Российской Федерации или
иностранным языкам.

Алексей Щекин (Гость) Прочие юридические вопросы
3
Нарушено законодательство о русском языке? (Прочие юридические вопросы) - вопросы и ответы на все случаи жизни - справочник Прочие юридические вопросы FOR-ASK.RU